Interviul cu Bogdan Ghiu din "Portret de grup cu generaţia „optzeci” (Interviuri)" (Tracus Arte)
„Scrisul nu te mai lasă să trăieşti” Mihail Vakulovski: Domnule Bogdan Ghiu, v-aş întreba mai întîi despre teoria lui a da... Bogdan Ghiu: Teoria despre a da îmi aparţine şi nu-mi aparţine. Am să-ţi spun de unde am luat-o şi de ce m-a fascinat. Este aşa-numita teorie a Potlatch -ului elaborată de Marcel Mauss şi apoi de George Bataille în Cartea blestemată pe care tocmai de aceea am tradus-o la Institutul European. Ce înseamnă a da ? Înseamnă a face război prin dare, a-l obliga, a-ţi manifesta puterea nu prin a-i lua celuilalt, ci a-l obliga la o întrecere întru dar. Dai şi-l obligi pe celălalt să dea şi mai mult. Este ca la o licitaţie. În sens poetic, formularea acestei teorii este mult mai scurtă şi încă n-am scris-o. Este aşa-numita... pentru mine... fetişul . Fetişul este ce avem de la persoana iubită, este o metonimie. Fetişul este de obicei o parte, un veşmînt, o parte a persoanei iubite, o prelungire a ei, un pas pro toto care-mi ţine loc mie, iubitorul de persoana